Nie wiem czy Bóg istnieje, ale byłoby z korzyścią dla Jego reputacji, gdyby nie istniał" - Renard
góralka sprzedająca po domach drewniane zabawki, fyrloki, warzechy itp. Gorolowice - jakaś tam miejscowość poza Śląskiem * Ciś tam do tych swoich Gorolowic! goroncznik - termometr gorszyć sie - gniewać się gorść - garść gorzoła, gorzołka - wódka gowiedź - ptactwo domowe graczki - zabawki, zabawa * Z graczkow przi-dom płaczki! grajfka - zręczność, umiejętność robienia czegoś * Łona mo do kwiotkow grajfka! grajfnie zręcznie gris, grisek grysik grodzą - przegroda w piwnicy np. na kartofle gruba - kopalnia * Moj chop robi na grubie! gryfcok, gryfniok - ktoś ładny gryfny - ładny Gryjta, Gryjtka - Małgosia grziwka - grzywka gulik - kanał ściekowy, kratka ściekowa, wlew do kanalizacji gumin - guma * Szukom gumina na szlojder! gutniniok - gumowa piłka, but gumowy * Wloz mi chrobok do guminioka! guminknypel - gumowa policyjna pałka gupi - głupi gupielok - głupek * Dyć to same gupieloki! gupoty - głupoty, bzdury guptaś - głupek * My kamrać sie z tym gupta-siym! gusiok - prosiak Gustla - Augusta Gustlik - August gybis, gyjbis - sztuczna szczęka * Czymuście dzisioj bez gybisa! gymba - usta, twarz gynsi pympek - stokrotka gypechalter - bagażnik rowerowy gypel - kierat gyrcnyć - czknąć gyrglas, gerglas - szklana wężownica, urządzenie potrzebne do robienia wina gyry - nogi gywera - karabin gywinta, gewichty - odważniki gzuć - szebko lecieć, jechać * Czamu gzujesz tak na kole? Fraszolka Coby smak najabka zabić, Poszoł Hynio jabka habić. Ale somsiod go wystraszał, Jak na drzewie siedział z tuszom I jak uciekoł bez płoty, To potargoł sie galoty. Te życie to sztyjc kłopoty! H hab - kradzież * Ida na hab! habić - kraść * Nahabiołech trocha cześni! haderlok - zbieracz szmat hadra, chadra - szmata haja - awantura * Ale bydzie w doma haja! hajcować, podhajcować - palić w piecu, rozpalać ogień * Nahajcuj w piecu! hajer - pracownik fizyczny, górnik * Wiluś robi za hajera! halba, halbka - pól litra (wódki) halbdeker - powóz częściowo zakryty dachem halter - sprzączka, zapinka hałskyjza - ser domowy z kminkiem * Hahkyj-za nojlepij niy wonio! handszuły - rękawice robocze hankejsi - dawniej, kiedyś hantuch - ręcznik hań, haj, hanej - tam haratać - drapać, kaleczyć * Poharatoi sie na płocie! harboły - ciężkie buty H Kożdy hop chodzi w hucie. hareszt - areszt, więzienie harynki - śledzie hasi, hasie - popiół * Zimom posuj śniyg ha- siym! hasiok - śmietnik * Za hasiokiym rosnom kwiot- ki! haszpa - agrafka * Haszpa sie przido jak z ga- lot knefel stracą! haszpka - mała agrafka hawiernia - kopalnia haziel, haźlik - ubikacja * Cysorz do haźla piechty chodzi! hazok - zając hebama, hyjbama - położna Hołdy w Rydułtowach; hołda - hałda hebel - strug : heft - zeszyt heftnonć - zafastrygować coś, wstępnie złączyć lub pospawać heklować - szydełkować * Starka piyknie he-klowali! hercklekoty - trwoga,* szybsze bicie serca, choroba serca hercowa - wielka łopata (w kształcie serca) * Hercowom to sie nabakosz! Hilda - Hildegarda hledani - szukanie hned, hneda - szybko, w niedługim czasie, wkrótce * Wiosna hned! hoczyk, hok - hak, pogrzebacz do pieca hoł ruk - hej hop! np. przy podniesieniu czegoś ciężkiego hołda - hałda hołdziorze - zbieracze węgla na hałdach hołzy - spodnie hołzyntregi - szelki *¦ Zrobią se szlojder z hołzyntregi! hruby - gruby hufnol, hufnygel - gwóźdź do przybijania podkowy do końskiego kopyta. hut, hutek, hucik - kapelusz, kapelusik * Gryf-ny mo ta dziołszka hutek! hyc - upał, skwar * Hyc dzisioj momy pierono-wy! Diobelski hyc! Hyjdla - Jadzia hyndyczka - indyczka hyndyk - indyk hyngel. hyngiel - uchwyt # Hyngelz taszy mom popsuty! hyrlać - kaszleć „H" jak „haja" Fraszolka Już mom wszystke ciasne bluzki, Bo litbia rolacly i kluski [modro kapusta i sos...