Nie wiem czy Bóg istnieje, ale byłoby z korzyścią dla Jego reputacji, gdyby nie istniał" - Renard
Po³udniowy (K)>KHbiii BOKsan) na pt. Kalinina (nn. KajiMHMHa) podobnie jak za niemieckich czasów pe³ni rolê g³ównego, odchodz¹ st¹d wszystkie poci¹gi miêdzynarodowe, dalekobie¿ne i podmiejskie. Kolejki w kierunku nadmorskich letnisk oraz Sowietska przeje¿d¿aj¹ przez Dworzec Pó³nocny (CeeepHbM BOKsan), de facto malutki przystanek przy p³. Pabiedy, z peronami na dole i kasami na górze. KOMUNIKACJA MIEJSKA Komunikacji publicznej s³u¿¹ autobusy, trolejbusy i tramwaje. Wszystkie te œrodki transportu s¹ dla nas - chocia¿by ze wzglêdu na ich stan techniczny - wystarczaj¹co egzotyczne, by bez wyraŸnej potrzeby przynamniej raz siê nimi przejechaæ. Brak jakichkolwiek ofert zni¿kowych dla turystów czy spotykanych w innych miastach sieciówek rekompensuje œmiesznie niska cena biletu pojedynczego: 2-3 rb. Doœæ liczne taksówki czekaj¹ na klientów g³ównie przed dworcem kolejowym, ko³o wiêkszych hoteli i w pobli¿u placów Centralnego i Pabiedy. Op³atê za przejazd warto ustaliæ przed rozpoczêciem jazdy, pó³godzinna przeja¿d¿ka nie powinna byæ dro¿sza ni¿ kilka dolarów. Radio-taxi: "Rega-ta", B512910. Korzystanie z w³asnego samochodu bywa niezwykle uci¹¿liwe, mniej zaprawieni w ulicznych bataliach lepiej niech zostawi¹ wóz na parkingu i zwiedzaj¹ miasto pieszo. Parkingi p³atne: TOO Adelajda. Maskowskij prospiekt. przed domem towarowym. AOZT Staraj¹ Basznia. ul. Szewczenko 2. Marina--Serwis, Lieninskij prospiekt. ICZP Pries plius, Nabierie¿naja Marsza³a Bagramiana, przy restauracji Siemion Budionnyj. SP Baltik-skan-in-temejsznl, ul. A. Niewskowo, przy hotelu Turist. WOA Nr 6. p³. Marsza³a Wasiliewsko-wo, przed restauracj¹ K/entawr. TOO Woal, ul. Kujbyszewa-Gagarina. SP Debaks, Maskowskij prospiekt. MP SSM. ul. Liesopilnaja. Na centralnom rynkie, ul. Prof. Baranowa. TOO MZK. ul. Gorkowo. ORIENTACJA l INFORMACJA TURYSTYCZNA_______ G³ówna arteria wspó³czesnego miasta, Lieninskij prospiekt (JleHUHCKMM npocneKt), ³¹czy na odcinku ponad 3 km obydwa kali-ningradzkie dworce kolejowe: Pó³nocny i Po³udniowy. Docieraj¹c do p³. Pabiedy (nn. floGeflbi), trakt mniej wiêcej w po³owie swej d³ugoœci przekracza wiaduktem Star¹ i Now¹ Prego³ê oraz wyspê Knipawê z ruinami katedry. Nieco powy¿ej tego punktu znajduje siê Centralnaja p³oszczad' (LlempanbHaH nnomaAb), plac zdominowany przez potê¿ny hotel Kaliningrad i kompleks handlowy Staraj¹ Basznia. W uk³adzie wschód-zachód równie wa¿n¹ rolê pe³ni Maskowskij prospiekt (MOCKOBCKMM npocneKi), przecinaj¹cy Lieninskij prospiekt miêdzy pl. Centralnym a Knipaw¹ i biegn¹cy a¿ do strze¿onych przez milicjê rogatek miejskich (flflC) przy wyjeŸdzie w kierunku Gwardiejska. Dla turysty znaczenie maj¹ jeszcze ul. Czerniachowskowo (yn. HepHfl/OBCKoro), która prowadzi z p³. Pabiedy na wschód, poprzez targowisko do Muzeum Bursztynu w baszcie Donna. Jej przed³u¿eniem w przeciwnym kierunku jest prospiekt Mira (rpocneirr Mupa), którym mo¿na dojœæ do teatru, ogrodu zoologicznego, parku Kalinina i w pó³nocno-z-achodnie rejony miasta. W mieœcie nie ma punktu it (informacja turystyczna w gestii biur podró¿y). NOCLEGI W Kaliningradzie jest doœæ du¿o reprezentacyjnych obiektów, brak jednak zupe³nie taniej bazy noclegowej. Ceny najczêœciej podawane s¹ w markach niemieckich, p³aci siê rublami po œrednim kursie bankowym, obowi¹zuj¹cym w danym dniu. Atrakcyjnie zapowiada siê zakwaterowanie na którymœ ze statków-hoteli cumuj¹cych blisko centrum miasta, przy nabrze¿u Marsza³a Bagramiana, na prawym brzegu Prego³y. Mierni (AfleMH), Nabierie¿naja Marszata Bagramiana 8 (Ha6epe>KHafi Mapwana EarpanifiHa; "461662, fax 461641). Tañszy z kaliningradzkich hoteli-statków. Przerobione z kajut pokoje wypo-j sa¿one s¹ w prysznice, WC i odbiorniki radiowe; mimo wszystko œpi siê tu jak w nocnym poci¹gu '•".i do Rygi; dwójki 25-30 DEM, trójki 40-50 DEM. j Dodatkowo restauracja, drink-bar na rufie, kasyno, sauna, solarium, gabinet masa¿u. Dla goœci i: strze¿ony, bezp³atny parking samochodowy. feaft/ka (EantHKa), Maskowskij pr. (MocKOBCKMii :i npocneKT, n455530, 453543 i 455510, fax 340833). Godny polecenia, nale¿y do lepszych ah hoteli w Kaliningradzie; tu¿ przy rogatkach mia-. sta, po lewej stronie za punktem kontrolnym; do-f jazd autobusem #25 m.in. z okolic pt. Pabiedy; prawie 130 czystych, schludnie utrzymanych po-.; koi; w ka¿dym prysznic, WC, telefon, W SAT, balkon z widokiem na pobliskie jezioro; jedynki -• 55 DEM, dwójki 90 DEM; pokoje kategorii luks, "• ze stylowymi, drewnianymi meblami s¹ odpo-.; wiednio po 90 DEM i 120 DEM; restauracja, -• drink-bar, sauna, kemping; za dodatkow¹ op³at¹ strze¿ony, ogrodzony parking. Bardzo uczynna, ; mówi¹ca po polsku obs³uga. (Szajka (4awKa), ul. Pugacziowa 13 (yn. nyra4esa; '•' w210729). W starej kamieniczce, z niespe³na 50 miejscami, bardziej przypomina przytulny pen- sjonacik ni¿ typowy rosyjski hotel; dodatkowy atut to samo po³o¿enie przy zadrzewionej alejce; - obszerne i przestronne pokoje maj¹ w wiêkszo-/ œci nowe meble, TV, telefon oraz zaplecze sani-, tarne z ³azienk¹ i prysznicem; apartamenty wy-'* posa¿one w lodówkê; dwójki 45 DEM. Dleima (flegma), ul. gen. To³stikowa 15/2 (yn. reH. TóncTMKOBa; s449214). W rejonie battijskim, dobre 10 min jazdy samochodem za miasto; trzy- m KALININGRAD GASTRONOMIA 397 gwiazdkowy; prawie 100 miejsc w dawnym domu marynarza, odnowiony i przystosowany do przyjmowania turystów; jest tu wszystko, czego oczekuje typowy postradziecki goœæ: restauracja, sala gier z jednorêkim bandyt¹, kantor i strze¿ony parking; w wiêkszoœci pokoi ³azienka z prysznicem, TV SAT i telefon; cena 60-115 DEM. Hotel DKBF (flKBO), ul. B. Chmielnickowo 51/53 (yn. B. XMenbHMU,Koro; o445878). Jeden z tañszych w mieœcie; ³atwy do przeoczenia, druga uliczka na prawo od Lieninskiego pr., za restauracj¹ Olsztyn; po renowacji: przyjemna fasada, hol wejœciowy zdobi¹ widoczki starego Królewca; kilkadziesi¹t miejsc w pokojach o doœæ zró¿nicowanym wyposa¿eniu; jedynki 65-120 rb, dwójki 95-340 rb; na parterze skromniutki bar